TRANSLAT-FRITZ: Fachübersetzungen für Sie  

 
   

»» Startseite

Herzlich willkommen auf meiner Homepage!


Sie suchen einen kompetenten Übersetzer, der Ihnen korrekt und zuverlässig Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche anfertigt? Speziell von Texten technischer Art aus dem Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes?


Dann darf ich Ihnen meinen Übersetzungsservice anbieten!


Ich bin spezialisiert auf Fachübersetzungen E→ D auf einer Vielzahl von Fachgebieten. Von Hilfe ist mir hierbei meine über 25-jährige Erfahrung auf dem Gebiet des nationalen und internationalen gewerblichen Rechtsschutzes. Gerade auf diesem Gebiet können Übersetzungsfehler katastrophale Auswirkungen haben, welche bisweilen für den Fortbestand von Firmen relevant sein können!


Überlassen Sie daher nichts dem Zufall und vertrauen Sie einem Profi!


Ich biete Ihnen mehrere Möglichkeiten der Textübermittlung unter Ausnutzung modernster Technik, damit Sie Ihre Übersetzung so schnell als möglich in Händen haben.


Gerne würde ich Sie von der Qualität meiner Arbeit überzeugen: kontaktieren Sie mich und schicken Sie mir einen Probeauftrag. Ich bin mir sicher, dass ich Ihre Erwartungen erfüllen kann!


Allerdings muß ich unbedingt darauf hinweisen, dass ich kein vereidigter oder diplomierter Übersetzer bin! Offizielle Schriftstücke, Dokumente, Urkunden etc. kann und darf ich nicht übersetzen. Gleichermaßen verhält es sich mit Übersetzungen vom Deutschen ins Englische: auch hier kann und darf ich nicht tätig werden.